[:es]
Este viernes comienzan las actividades preparadas con motivo de las “Festes de Sant Francesc a Formentera 2019”. Como cada año, la música, la tradición y las actividades para todo el pueblo y los visitantes están aseguradas.
Si te apetece venir a pasar este fin de semana con nosotros y alargar un poco tu estancia para disfrutar de nuestro gran día con nosotros, no dudes en contactarnos para realizar tu reserva de alojamiento, para comprar tus billetes de ferry o para alquilar un coche, moto o bicicleta.
Tienes toda la información en nuestra página web de www.guiaformentera.com o puedes enviarnos un e-mail con tu solicitud a booking@esfreus.com o llamarnos al 971308069. Te asesoraremos en tu viaje y lo dejaremos todo reservado.
Programa de Festes de Sant Francesc a Formentera 2019
- Viernes 29 de noviembre: Concierto de Aires Formenterencs, especial 30 años y presentación del nuevo disco. A las 20:30 horas en la sala “Cinema”.
- Domingo 01 de diciembre: Diada infantil organizada por la Asociación Reis Mags. De 16:30 horas a 19:00 horas en el módulo deportivo.
- Lunes 02 de diciembre: Inauguración de la exposición “Col.lectiva de Nadal” en homenaje a David Vergara. En la sala de exposiciones del ayuntamiento viejo a las 20:00 horas.
- Martes 03 de diciembre: Día de Sant Francesc.
10:00horas – Desayuno frita de pulpo a precio popular en el Jardí de ses Eres.
12:00horas – 33º Aniversario de Radio Illa + inauguración de sus nuevos estudios en el centro social Es Molí.
14:00horas – Arroz de matanzas en Sa Senieta a precio popular.
18:00horas – Misa en la Iglesia de Sant Francesc.
19:00horas – Procesión, baile payés y después convite de orelletes en la Iglesia de Sant Francesc.
20:00horas – Torrada popular y actuación de Verónica San Juan en el Jardí de ses Eres.
- Viernes 06 de diciembre: Mini maratón Formentera, 41ª edición Memorial John Tunks. A las 10:30 horas en la Plaza de la Constitución.
This Friday the activities prepared for the “Festes de Sant Francesc a Formentera 2019” begin. As every year, music, tradition and activities for all the people and visitors are guaranteed.
If you feel like coming to spend this weekend with us and extend your stay a little to enjoy our great day with us, do not hesitate to contact us to make your accommodation reservation, to buy your ferry tickets or to rent a car, motorcycle or bicycle
You have all the information on our website www.guiaformentera.com or you can send us an e-mail with your request to booking@esfreus.com or call us at 971308069. We will advise you on your trip and leave everything reserved.
Program of Sant Francesc festivity in Formentera 2019
– Friday, November 29th: Concert of Aires Formenterencs, special 30 years and presentation of the new album. At 08:30 p.m. in the “Cinema” room.
– Sunday, December 1st: Children’s Day organized by the Reis Mags Association. From 4:30 p.m. to 7:00 p.m. in the sports module.
– Monday, December 2nd: Inauguration of the exhibition “Col.lectiva de Nadal” in homage to David Vergara. In the exhibition hall of the old town hall at 8:00 p.m.
– Tuesday, December 3rd: Sant Francesc Day.
10: 00 a.m. – Fried octopus breakfast at a popular price in the Jardí de ses Eres.
12: 00 p.m. – 33rd Anniversary of Radio Illa + inauguration of its new studies in the social center Es Molí.
2:00 p.m. – Rice slaughter in Sa Senieta at a popular price.
6:00 p.m. – Mass in the Church of Sant Francesc.
7:00 p.m. – Procession, dance, and then orelletes invitation in the Church of Sant Francesc.
8:00 p.m. – Popular Torrada and performance by Verónica San Juan in the Jardí de ses Eres.
– Friday, December 6th: Formentera Mini Marathon, 41st John Tunks Memorial Edition. At 10:30 a.m. in the Plaza de la Constitución.
Questo venerdì iniziano le attività preparate per le “Festes de Sant Francesc a Formentera 2019”. Come ogni anno, musica, tradizione e attività per tutte le persone e i visitatori sono garantiti.
Se hai voglia di passare questo fine settimana con noi e prolungare un po ‘il tuo soggiorno per goderci la nostra fantastica giornata con noi, non esitare a contattarci per prenotare il tuo alloggio, acquistare i biglietti del traghetto o noleggiare un’auto, moto o bicicletta
Hai tutte le informazioni sul nostro sito web www.guiaformentera.com o puoi inviarci una e-mail con la tua richiesta a booking@esfreus.com o chiamarci al 971308069. Ti consiglieremo durante il tuo viaggio e lasceremo tutto riservato.
Programma dei festival di Sant Francesc a Formentera 2019
– Venerdì 29 novembre: concerto di Aires Formenterencs, 30 anni speciali e presentazione del nuovo album. Alle 20:30 nella sala “Cinema”.
– Domenica 1 dicembre: Giornata dei bambini organizzata dalla Reis Mags Association. Dalle 16:30 alle 19:00 nel modulo sport.
– Lunedì 2 dicembre: inaugurazione della mostra “Col.lectiva de Nadal” in omaggio a David Vergara. Nella sala espositiva del vecchio municipio alle 20:00
– Martedì 3 dicembre: Sant Francesc Day.
Ore 10: 00 – Colazione fritta di polpo ad un prezzo popolare nel Jardí de ses Eres.
Ore 12: 00 – 33 ° anniversario di Radio Illa + inaugurazione dei suoi nuovi studi nel centro sociale Es Molí.
14:00 – Macellazione del riso a Sa Senieta ad un prezzo popolare.
18:00 – Messa nella chiesa di Sant Francesc.
19:00 – Processione, danza e poi orelleti nella chiesa di Sant Francesc.
20:00 – Popolare Torrada ed esibizione di Verónica San Juan nel Jardí de ses Eres.
– Venerdì 6 dicembre: Formentera Mini Marathon, 41a John Tunks Memorial Edition. Alle 10:30 in Plaza de la Constitución.