[:es]
Sigue la Navidad en la isla de Formentera. El programa de fiestas continúa con todas las actividades previstas para este fin de semana. A continuación te detallamos lo más reseñable para que no te pierdas nada.
Si estás planeando una escapada a Formentera, te recomendamos que aproveches el fin de semana. Estamos teniendo una temperatura muy agradable, totalmente primaveral. El cielo se mantiene despejado la mayor parte del día y la tranquilidad y el buen ambiente se respira por cada rincón de la isla.
Para mañana sábado 28 de diciembre a las 19:30 horas, puedes acercarte hasta la iglesia de Sant Ferràn y disfrutar de les Caramelles de Nadal. Te sorprenderá el sonido de la música tradicional y de estos cánticos dentro de la iglesia. A las 22:00 horas tendrá lugar el concierto de “Joan Murenu y una colla de gent bona” en la carpa de Sa Senieta.
El domingo 29 de diciembre a las 17:00 horas tendremos una visita muy especial. Los Pages Reales se acercarán al centro de mayores de Sant Francesc y a las 18:00 horas pasarán por el centro de mayores de Sant Ferran. ¡Tened las cartas para Sus Magestades preparadas!
También puedes planear vuestra escapada para la próxima semana y celebrar la noche de fin de año en la isla de Formentera. Pasaremos la Nochevieja con mucha música. A partir de la 01:00 horas en la carpa de Sa Senieta, concierto de Dalton Bang y DJ Tom Costino. ¿No te apetece despertar el primer día del año 2020 en esta maravillosa isla? ¡Sigue la Navidad en la isla de Formentera!
Reserva tu hotel en Formentera, barco o coche de alquiler en booking@esfreus.com / 971308069
[:en]
Christmas continues on the island of Formentera. The party program continues with all the activities planned for this weekend. Here we detail the most remarkable so you do not miss anything.
If you are planning a getaway to Formentera, we recommend you take advantage of the weekend. We are having a very pleasant temperature, totally spring. The sky remains clear most of the day and the tranquility and the good atmosphere is breathed by every corner of the island.
For tomorrow, Saturday, December 28 at 7:30 p.m., you can go to the church of Sant Ferràn and enjoy the Caramelles de Nadal. You will be surprised by the sound of traditional music and these songs within the church. At 22:00 the concert of “Joan Murenu and a colla de gent bona” will take place in the tent of Sa Senieta.
On Sunday, December 29 at 5:00 p.m. we will have a very special visit. The Royal Pages will approach the center of elders of Sant Francesc and at 6:00 p.m. they will pass through the center of elders of Sant Ferran. Have the cards for His prepared Magestades!
You can also plan your getaway for next week and celebrate New Year’s Eve on the island of Formentera. We will spend New Year’s Eve with lots of music. From 01:00 hours in the tent of Sa Senieta, concert by Dalton Bang and DJ Tom Costino. Don’t you feel like waking up on the first day of 2020 on this wonderful island? Christmas continues on the island of Formentera!
Book your hotel in Formentera, boat tickets or hire a car: booking@esfreus.com / 971308069
[:it]
Il Natale continua sull’isola di Formentera. Il programma del partito continua con tutte le attività previste per questo fine settimana. Qui dettagliamo il più notevole in modo da non perdere nulla.
Se stai programmando una vacanza a Formentera, ti consigliamo di approfittare del weekend. Stiamo avendo una temperatura molto piacevole, totalmente primaverile. Il cielo rimane limpido per gran parte della giornata e la tranquillità e la buona atmosfera sono respirate da ogni angolo dell’isola.
Per domani, sabato 28 dicembre alle 19:30, puoi andare alla chiesa di Sant Ferràn e goderti le Caramelle di Nadal. Rimarrai sorpreso dal suono della musica tradizionale e da queste canzoni all’interno della chiesa. Alle 22:00 il concerto di “Joan Murenu e un colla de gent bona” avrà luogo nella tenda di Sa Senieta.
Domenica 29 dicembre alle 17:00 avremo una visita molto speciale. Le Pagine Reali si avvicineranno al centro degli anziani di Sant Francesc e alle 18:00 passeranno attraverso il centro degli anziani di Sant Ferran. Tieni le carte per le sue Magestades preparate!
Puoi anche pianificare la tua vacanza per la prossima settimana e festeggiare il capodanno sull’isola di Formentera. Trascorreremo Capodanno con molta musica. Dalle ore 01:00 nella tenda di Sa Senieta, concerto di Dalton Bang e DJ Tom Costino. Non hai voglia di svegliarti il primo giorno del 2020 su questa meravigliosa isola? Il Natale continua sull’isola di Formentera!
Prenota il tuo hotel, barca o auto a noleggio a booking@esfreus.com / 971308069
[:]